La sala da barba è un posto per soli uomini forse anche per tale motivo, entrare in questo mondo ha un fascino speciale. Lentezza, bellezza e gentilezza si respirano quotidianamente nella sala da barba del maestro Saverio che ormai da cinquant’anni accoglie i suoi clienti, divenuti amici, tra pettine, lamette e racconti. Luogo autentico, denso di emozioni vere e semplici, estraneo alla frenesìa della società odierna. Saverio mi racconta i suoi inizi, lo zio che gli insegna sin da piccolo, dopo la scuola, il mestiere del barbiere che fa suo anche nel tempo trascorso al militare, lo stesso zio che emigra in America a cercar fortuna e sarà da lì che spedirà al suo caro nipote le poltrone del suo salone da barba quando smetterà l’attività che orgogliosamente Saverio avvierà nel suo paese. I ricordi, le immagini, i profumi si mescolano ai silenzi, costanti pause tra le parole, in un ritmo gravido di umanità.  Il tempo di un barbiere, ho imparato giorno dopo giorno, è un tempo lento mentre la radio trasmette brani che Saverio allegramente canta, mentre sfoglia un quotidiano ed aspetta l’amico aiutante e poi timido entra un cliente, ognuno con una storia, ognuno accolto in modo speciale a sedere su quelle magiche poltrone che hanno attraversato l’oceano e che hanno reso un posto ed un uomo speciale, in un tempo, il suo tempo che sembra sospeso.

The shaving room is a place for men only, perhaps also for this reason, entering this world has a special charm. Slowness, beauty and kindness are breathed daily in the shaving room of the master Saverio who has been welcoming his customers for fifty years, who have become friends, amidst combs, razor blades and stories. Authentic place, full of real and simple emotions, extraneous to the frenzy of today's society. Saverio tells me about his beginnings, the uncle who teaches him since he was a child, after school, the profession of the barber who makes his own even in the time he spent in the military, the same uncle who emigrated to America to seek his fortune and it will be from there that he will send to his dear nephew the armchairs of his shaving salon when he will stop the activity that Saverio will proudly start in his country. Memories, images, perfumes mingle with silences, constant pauses between words, in a rhythm pregnant with humanity. The time of a barber, I learned day after day, is a slow time while the radio broadcasts songs that Saverio happily sings, while leafing through a newspaper and waiting for the helper friend and then a shy customer enters, each with a story, each welcomed in a special way to sit on those magical armchairs that have crossed the ocean and that have made a place and a man special, in a time, his time that seems suspended.
                                                     https://www.instagram.com/bibixfoto/ 
il tempo sospeso
Published:

Owner

il tempo sospeso

Published:

Creative Fields